23/5/16
Aujourd'hui ça fait exactement
sept jours avant qu’on part pour notre « aventure ». Pendant les
cours de préparation je croyais qu'ils m’aideraient à me sentir plus
préparée.
Mais à ce moment, ce n’est pas
vrai…du tout. Nous venons de présenter nos livres du récit de voyage
aujourd'hui et dans le mien l'auteur, en essayant à apprendre le français,
il a écouté la radio et a regardé la télévision en français pour pratiquer.
Pendant que je conduisais en route chez moi de Baton Rouge à Arnaudville cette
après-midi j'ai décidé de le tenter. Enfin, je ne pouvais pas écouter ni
pour les courtes dix minutes (la longueur de Podcast*) avant l'éteindre.
Je pensais que sept jours avant que je parte, je me sentirais plus
confiante, mais dernièrement ça semble que tout ce que je fais en français
termine avec des fautes, de la mauvaise conjugaison et beaucoup d'encre rouge.
Néanmoins, je ne m'inquiète pas, parce qu'en mêmes temps que j'ai
fait toutes mes fautes, j'essaie ; j'espère que mes profs le verront
du même perspective et le même optimisme.
À part de la grammaire il me manque de la
patience pour arriver à Paris et
voir en personne, tous les endroits, les bâtiments, les statues et l’art
que j'ai étudié depuis mon enfance dans mes cours de français. En vérité
je suis très nerveuse maintenant. Ça va faire
neuf ans que je pratique le français et ce voyage sera l'examen
le plus difficile.
Malheureusement quand je suis nerveuse ou
quand je n'ai pas une bonne journée j’aime faire du shopping, mais comme je
suis fauché après avoir payé pour le programme ce n'est pas une
option. L
À la vôtre, les cinq
prochaines semaines comme une « Française » vont commencer
sept jours.
*Le thème du Podcast était le politique et
même en Anglais je ne le comprends pas. Peut-être que c’est pour ça que je ne
l’ai pas aimé !
-CC
"Rester, c'est exister : mais voyager, c'est vivre." - Gustave Nadaud
No comments:
Post a Comment